Отримання турецького номера мобільного телефону іноземцем — це насправді дві окремі реєстрації, а не одна, тому що турецьке законодавство регулює лінію (номер) і пристрій (телефон) за різними правилами, які діють за різними графіками. Лінія — це abonelik sözleşmesi (договір про абонентське обслуговування) за статтею 50 Закону № 5809, і після того як зміни, внесені Законом № 7571, набули чинності 25 червня 2026 року, оператор не може відкрити лінію за документом, який не проходить електронну перевірку особи: власника паспорта направляють на біометричне порівняння, яке проводить Управління з питань міграції. Та сама реформа обмежила кількість індивідуальних ліній на одного оператора: шість — для громадян Туреччини, три — для іноземця з турецьким ідентифікаційним номером іноземця, і одна — для іноземця, який оформлює лінію лише за паспортом, а також відкрила вікно, яке закривається 25 червня 2027 року: до цієї дати кожен іноземний абонент зобов'язаний оновити свій обліковий запис, інакше лінію буде відключено. Правило, яке досі повторюють у більшості порадників, — що лінія за паспортом закінчується через 90 днів після в'їзду, — було скасоване тим самим пакетом змін. Пристрій — складніша частина: телефон, привезений з-за кордону, працює 120 днів, реєстрація у 2026 році коштує 54 258,00 турецьких лір, тобто приблизно 966 євро за курсом Центрального банку станом на 4 вересня 2026 року, і реєстрація діє три календарних роки, прив'язана лише до власних абонентських номерів цієї людини. З 2 липня 2026 року єдиний канал подання заявки на таку реєстрацію — портал e-Devlet, а e-Devlet недоступний покупцю, який ніколи не оформлював вид на проживання в Туреччині, тому покупець, що прибув за туристичним штампом, може законно оформити турецьку лінію, але при цьому взагалі не має способу зареєструвати іноземний пристрій.
Що таке турецька мобільна лінія за турецьким законодавством
Турецька мобільна лінія — це не товар, який купують. Турецька мобільна лінія — це abonelik sözleşmesi (договір про абонентське обслуговування), укладений між вами та işletmeci (ліцензованим оператором) за статтею 50 Закону № 5809, Elektronik Haberleşme Kanunu (Закону про електронні комунікації). Номер виділяється вам, а не належить вам, і умови цього виділення встановлює закон і регулятор, а не магазин, що продає вам SIM-карту.
Регулятор — це BTK (Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu, Управління з інформаційних технологій та зв'язку). BTK затверджує умови договорів, які використовують оператори, встановлює ліміти, яких оператори мають дотримуватися, і веде MCKS (Merkezî Mobil Cihaz Kimlik Tanımı Veri Tabanı Sistemi), центральну базу даних, яка визначає, які пристрої взагалі отримують доступ до турецьких мереж. Отже, за працюючим турецьким телефоном стоять дві окремі реєстрації: лінія, регульована статтею 50, і пристрій, регульований статтями 55-57 того самого закону.
Цей поділ має більше значення для іноземного покупця, ніж для будь-кого іншого. Покупець, що приїжджає до Аланії, району провінції Анталія, з паспортом та іноземним телефоном, запускає одразу два відліки часу, і обидва йдуть з різною швидкістю за різними правилами. Більшість порадників, написаних для іноземців, розглядають це як один крок.
Що змінилося 25 грудня 2025 року і чому старі порадники помиляються
Закон № 7571 від 24 грудня 2025 року, опублікований у Resmî Gazete (Офіційному віснику) 25 грудня 2025 року під номером 33118, додав п'ять нових пунктів до статті 50 Закону № 5809 і ввів нову перехідну статтю 8. Ці положення набули чинності через шість місяців після публікації, 25 червня 2026 року, тому що саме таку відстрочку встановлює пункт 3 перехідної статті 8. Друга зміна відбулася 2 липня 2026 року, коли BTK переписало регламент реєстрації пристроїв.
На практиці це означає, що порадники, написані до середини 2026 року, описують систему, яка вже не діє. Два правила, які іноземні покупці повторюють найчастіше, у той самий період були повністю скасовані.
Правила турецьких мобільних абонементів змінювалися п'ять разів за вісімнадцять місяців.
| Дата | Що набуло чинності | Джерело |
|---|---|---|
| 25 грудня 2025 | Опубліковано Закон № 7571, що додає пункти 8-13 до статті 50 та перехідну статтю 8 до Закону № 5809 | Resmî Gazete, номер 33118 |
| 15 червня 2026 | Оператори зобов'язані надсилати постраждалим іноземним абонентам щонайменше одне СМС на календарний місяць | Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/125, додаток 3, стаття 4, пункт 5 |
| 25 червня 2026 | Набувають чинності правила перевірки особи, ліміти ліній та обов'язок оновлення даних; скасовується старе правило 90 днів для лінії за паспортом | Закон № 5809, перехідна стаття 8, пункт 3; Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/125 |
| 2 липня 2026 | e-Devlet стає єдиним каналом подання заявок на реєстрацію пристрою | Resmî Gazete, номер 33298 |
| 4 серпня 2026 | BTK переносить більшість графіка правозастосування на шість місяців і продовжує вікно оновлення з шести до дванадцяти місяців | Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/186 |
Перенесення від 4 серпня 2026 року — причина, чому в іноземного власника, який читає це у вересні 2026 року, ще є час. Але це не привід ігнорувати тему, бо одна частина графіка взагалі не була перенесена.
Скільки турецьких мобільних ліній може мати іноземець?
Іноземець, що має yabancı kimlik numarası (ідентифікаційний номер іноземця), скорочено YKN, може мати три індивідуальні лінії в одного оператора, а іноземець, що оформлює лінію лише за паспортом, — одну. Громадяни Туреччини можуть мати шість. Ці цифри взято з Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/125 від 11 травня 2026 року, яке внесло зміни до Рішення Ради № 2009/DK-10/552 і набуло чинності 25 червня 2026 року.
Закон № 5809 не містить цих чисел. Стаття 50, пункт 10, говорить лише, що оператор не може зареєструвати більше ліній, ніж ліміт, визначений Управлінням, а перехідна стаття 8, пункт 4, зобов'язала BTK визначити цей ліміт протягом шести місяців. Твердження на кшталт "турецький закон дозволяє іноземцям три SIM-картки" тому хибне двічі: джерелом є рішення ради, а не сам закон, а рішення ради може змінити наступне рішення ради.
Формулювання містить друге розрізнення, яке пропускає більшість переказів. Рішення обмежує кількість ліній, "відкритих на ім'я однієї особи одним і тим самим оператором мобільного зв'язку", тобто ліміт застосовується до одного оператора, а не до всього ринку загалом. Слово "турист" у ньому також не вживається. Категорія однієї лінії визначена як іноземці, які не мають YKN, оформлюють лінію за паспортом або еквівалентним міжнародно чинним документом і тому фігурують під номером, який BTK генерує для перевірки за паспортом, а не під турецьким ідентифікаційним номером.
| Абонент | Індивідуальних ліній на оператора | Підстава |
|---|---|---|
| Громадянин Туреччини з ідентифікаційним номером T.C. | 6 | Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/125, стаття 4(a) |
| Іноземець з YKN | 3 | Те саме рішення, стаття 4(b) |
| Іноземець без YKN, за паспортом | 1 | Те саме рішення, стаття 4(c) |
| Власник Ідентифікаційної картки іноземного представництва | Залежить від країни на засадах взаємності | Те саме рішення, за висновком Міністерства закордонних справ |
Покупець, який уже має більше ліній, ніж дозволяє ліміт, не втрачає їх одразу. Перехідна стаття 8, пункт 5, дає такій особі період на закриття або передачу надлишку, після чого оператор закриває решту, зберігаючи найстаріші абонементи. Стаття 8, пункт 7, забороняє стягувати будь-який податок, збір, штрафну умову чи плату за дострокове розірвання при закритті або передачі, здійснених на підставі цього положення, один раз на лінію.
Які документи потрібні для купівлі турецької SIM-картки?
Дійсний паспорт залишається документом, який пред'являє іноземний покупець, але з 25 червня 2026 року паспорт має пройти електронну перевірку, а не візуальну. Стаття 50, пункт 8(a), Закону № 5809 встановлює, що оператор не може зареєструвати абонемент за документами, що не мають функції електронної перевірки особи, навіть якщо відповідне законодавство визнає ці документи офіційними документами, що посвідчують особу.
Друге речення цього положення є ключовим для іноземного покупця, тому що паперовий паспорт без зчитуваного чипа випадає з електронного шляху незалежно від того, наскільки він справжній. Стаття 50, пункт 8(c), пропонує альтернативу: якщо заявник підтверджує, що не має документа з такою функцією, оператор застосовує зовсім іншу процедуру.
Регламент BTK про перевірку особи, змінений Рішенням Ради № 2026/İK-THD/125, передбачає п'ять каналів перевірки заявника. Це: e-Devlet Kapısı (портал e-Devlet), електронний документ, що посвідчує особу, з підтримкою безконтактного зв'язку (NFC), у поєднанні з відеоперевіркою, документ з контактним чипом у поєднанні з паролем або хешем відбитка пальця, канал особистої присутності з документом, що посвідчує особу, разом із відеозаписом, специфічним для цієї операції, та перевірка через Управління з питань міграції. Покупець із сучасним біометричним паспортом зазвичай проходить шлях NFC. Покупець зі старішим паспортом іде шляхом через міграційну службу.
Біометрична перевірка, що замінила фотокопію паспорта
Якщо іноземець не має документа, що посвідчує особу, зі зчитуваним чипом, стаття 50, пункт 8(c)(1), вимагає, щоб оператор перевірив особу цієї людини через Управління з питань міграції, за посередництвом BTK, використовуючи біометричні дані обличчя або відбитка пальця. Це перевірка в базі даних щодо власних імміграційних реєстрів держави, а не порівняння фотографії продавцем у магазині.
Регламент BTK про перевірку особи описує цю процедуру у своїй статті 6/A. Заявник входить у мобільний застосунок Управління з питань міграції. Застосунок відображає ідентифікаційний номер, ім'я, прізвище, тип операції та номер сервісу, специфічний для цієї операції, а Управління порівнює живе зображення обличчя заявника з фотографією, що зберігається в офіційних реєстрах. Якщо це порівняння не проходить, стаття 6/A, пункт 3, направляє заявника до İl Göç Müdürlüğü (обласного управління міграційної служби) для особистої верифікації за біометрією обличчя або відбитка пальця. Для покупця в Аланії це означає поїздку до обласного управління в Анталії, а не повторний візит до магазину телефонів.
Одне положення в тій самій статті не має аналога в жодному англомовному пораднику, і покупцям нерухомості варто знати про його існування. Стаття 6/A, пункт 1(c), пояснює, як іноземець без турецького ідентифікаційного номера ідентифікується в системі: серійний номер паспорта, використаного для в'їзду в Туреччину, з префіксом трилітерного коду країни видачі за ISO 3166 alpha-3, вноситься в поле ідентифікаційного номера іноземця для цієї операції. Норвезький покупець тому з'являється в записі оператора як NOR плюс серійний номер паспорта. Цей сконструйований рядок — той самий "номер, згенерований для перевірки за паспортом", на який посилається рішення про ліміт ліній, і саме тому обидва правила пов'язані між собою.
Стаття 6/A, пункт 4, додає деталь, варту прочитати двічі. Під час дистанційної верифікації в оператора через BTK запитують дані про місцезнаходження заявника, інформацію про порт, IP-адресу та номер мобільного телефону, і щойно оператор підтверджує їхню узгодженість, він передає дані про місцезнаходження до Управління з питань міграції через BTK. Стаття 50, пункт 8(c)(1), закону говорить те саме в одному реченні. Дистанційна купівля SIM-картки в Туреччині тепер створює запис про місцезнаходження, який зберігає імміграційний орган. Дипломатичні та консульські посадовці та їхні родини звільнені від цих вимог, якщо їхній статус підтверджує Міністерство закордонних справ.
Чи потрібен дозвіл на проживання для отримання турецького номера телефону?
Для купівлі турецької мобільної лінії дозвіл на проживання не потрібен, і жодне положення Закону № 5809 його не згадує. Зі зміною імміграційного статусу змінюється ліміт, а не саме право, бо наявність YKN переводить іноземця з однієї лінії на оператора на три.
Це розрізнення варте уваги, бо YKN і дозвіл на проживання — не одне й те саме. Стаття 8 Закону № 5490, Nüfus Hizmetleri Kanunu (Закону про послуги населенню), уповноважує видавати ідентифікаційний номер іноземця будь-якому іноземцю, що звертається до турецької державної установи з будь-якого питання, за запитом. Тому іноземець може мати YKN, не маючи дозволу на проживання, і саме цей номер лежить в основі телекомунікаційних правил.
Практичне значення цього для покупця вужче, ніж юридичне. Три лінії в одного оператора — це більше можливостей, ніж потребує будь-яка окрема покупка, тому ліміт рідко стає реальним обмеженням. Реальне обмеження — це те, чого не досягає шлях лише за паспортом, а саме канал реєстрації пристрою.
Правило 90 днів, якого більше не існує
Правило, за яким турецька лінія, куплена за паспортом, закінчується через 90 днів після в'їзду власника до Туреччини, якщо її не перетворити на лінію за YKN, було скасоване 25 червня 2026 року. Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/125 виключило це положення з Рішення Ради № 2018/DK-BSD/314, стаття 5 якого вимагала, щоб номер за паспортом залишався дійсним лише протягом 90 днів від дати в'їзду, із закриттям ліній, які до цього моменту не було перетворено на лінію за YKN.
Разом з ним зникли два додаткові графіки. Технічний додаток до рішення 2018 року встановлював щоквартальну перевірку особи з обмеженням на 91-й день і закриттям на 121-й день, а також окремий графік конвертації з обмеженням на 91-й день і закриттям на 181-й день. Обидва були скасовані тим самим рішенням.
Англомовні порадники для експатів і покупців досі повторюють твердження про 90 днів, і покупець, що планує дії навколо нього, планує навколо правила, яке на момент завершення угоди застаріє більш ніж на рік. Те, що прийшло йому на зміну, не означає відсутність строків. Стаття 50, пункт 9, Закону № 5809 тепер вимагає від операторів підтверджувати активний статус кожного абонента в офіційних органів щотри місяці та відключати лінії, які підтвердити не вдається, а регламент BTK про права споживачів, змінений тим самим рішенням ради, визначає, як це працює на практиці для іноземців.
Пункт 16(b) статті 7 цього регламенту вимагає, щоб для іноземців без YKN верифікація здійснювалася через Kimlik Paylaşımı Sistemi (Систему обміну ідентифікаційними даними) Міністерства внутрішніх справ з використанням ідентифікаційного номера іноземця протягом трьох місяців з моменту укладення договору. Пункт 17 далі встановлює послідовність дій, якщо активний статус не вдається підтвердити: повідомлення СМС протягом 24 годин, обмеження протягом 30 днів і закриття лінії протягом 90 днів. Цей обов'язок у тексті положення покладено на оператора, а не на абонента, і як оператори застосовують його до покупця, який так і не отримає YKN, — це питання до власного оператора, а не те, на що можна відповісти лише за текстом норми.
Строк, що спливає вже зараз: оновлення даних абонента
Кожен іноземець, що має турецьку мобільну лінію, повинен подати оператору заявку на оновлення даних абонемента, і вікно для цього закривається 25 червня 2027 року. Перехідна стаття 8, пункт 1, Закону № 5809 спочатку встановлювала шість місяців від 25 червня 2026 року, а Рішення Ради BTK № 2026/İK-THD/186 від 4 серпня 2026 року замінило в підзаконних актах "шість місяців" на "дванадцять місяців".
Перехідна стаття 8, пункт 2, встановлює наслідки. Лінії іноземців, які не подадуть заявку або чию особу не вдасться верифікувати, коли вони її подадуть, оператор відключає протягом місяця після завершення цього вікна. Друга частина стосується покупця, що подає заявку сумлінно, але не проходить біометричну перевірку, і саме тому шлях через міграційне управління має реальне значення, а не є просто приміткою.
Одна частина графіка не була перенесена і вже минула. У статті 4, пункт 3(a), підзаконних актів Рішення Ради № 2026/İK-THD/186 перенесло дату 5 вересня 2026 року на 5 березня 2027 року, а дату 24 жовтня 2026 року на 23 квітня 2027 року, залишивши без змін найранішу дату обмеження в тому самому положенні. Лінії, договір абонемента на які було укладено до 1 січня 2026 року і які не мали жодного комунікаційного трафіку в першому кварталі 2026 року, було обмежено 25 липня 2026 року. Передплачена турецька SIM-картка, що лежить невикористаною в шухляді квартири в Аланії між поїздками на перегляд об'єктів, точно відповідає цьому опису, і обмеження набуло чинності приблизно за шість тижнів до дати оновлення даних, зазначеної наприкінці цієї сторінки.
Тепер долю лінії іноземного абонента визначають п'ять дат.
| Дата | Подія | Підстава |
|---|---|---|
| 25 липня 2026 | Обмеження ліній іноземців до 2026 року без трафіку в першому кварталі 2026 року, дату не перенесено | Підзаконні акти, стаття 4, пункт 3(a) |
| 5 березня 2027 | Починається поетапне обмеження решти неверифікованих іноземних ліній, починаючи з номерів сервісу, що закінчуються на 00 і 50 | Те саме положення зі змінами, внесеними Рішенням № 2026/İK-THD/186 |
| 23 квітня 2027 | Поетапне обмеження завершується, останні дві цифри зсуваються на одну щодня | Те саме положення зі змінами |
| 25 червня 2027 | Закривається вікно оновлення даних; лінії понад ліміт закриваються, найстаріші абонементи зберігаються | Підзаконні акти, статті 4, пункт 1, та 5, пункт 1, зі змінами |
| Протягом місяця після 25 червня 2027 | Закриваються лінії іноземців, які не подали заявку або чию особу не вдалося верифікувати | Закон № 5809, перехідна стаття 8, пункт 2 |
Обмеження, накладені на підставі статті 4, пункт 3(a), застосовуються так, що оновлення даних усе ще можливе, а стаття 4, пункт 4, вимагає їх негайного зняття одразу після оновлення. Обмежену лінію тому можна відновити, а закриту — вже ні.
Ваш телефон — це друга реєстрація зі своїм власним відліком часу
Іноземний пристрій, що використовується з турецькою SIM-карткою, реєструється окремо від лінії, за режимом пристроїв, і заявку на реєстрацію потрібно подати протягом 365 днів від дати в'їзду мандрівника до Туреччини. Стаття 14, пункт 4, регламенту реєстрації пристроїв встановлює цей 365-денний строк подання заявки, а потім додає речення, яке визначає результат для більшості покупців: 365 днів не змінюють 120-денний період використання, що застосовується до пристроїв, обслуговуваних мережею, поки вони відсутні в реєстрах Управління.
Отже, два періоди йдуть паралельно, і вони не взаємозамінні. Саме 120-денний період припиняє обслуговування. Стаття 4, пункт 1(h), того самого регламенту визначає kaçak cihaz, незареєстрований пристрій, як такий, що використовується, перебуваючи поза реєстрами Управління, і не зареєстрований протягом 120-денного періоду використання, відлік якого починається з дати внесення до чорного списку. Покупець, що запам'ятає лише цифру 365 днів, повірить, що має рік, і втратить зв'язок уже через чотири місяці.
Реєстрація дає конкретний і обмежений результат. Стаття 14, пункт 7, встановлює, що пристрій зареєстрованого мандрівника потрапляє до eşleştirilmiş beyaz liste (спареного білого списку) на три календарних роки, а стаття 8(d) пояснює, у чому полягає спарювання: номер IMEI (International Mobile Equipment Identity, індивідуальний ідентифікатор мобільного обладнання) пристрою спарюється з абонентськими номерами, зареєстрованими на ідентифікаційний номер цього мандрівника, на підставі Президентського указу № 1111 від 14 травня 2019 року, теж з обмеженням у три календарних роки. Зареєстрований телефон тому працює з власними SIM-картками цієї людини, а не з чужими, і право поновлюється раз на три календарних роки, а не щороку.
Окреме правило зачіпає власників, що приїжджають рідко. Стаття 57, пункт 3, Закону № 5809 знімає з реєстрації будь-який пристрій, що протягом безперервного року не отримує обслуговування турецьких мереж, рахуючи від останнього сигналу. Стаття 19/A регламенту повторює те саме правило і передбачає, що пристрій, коли його знову використовують з абонентським номером, оператор повідомляє BTK, щоб відновити спарювання. Власник в Аланії, що залишає турецький телефон у квартирі з одного літа до наступного, підпадає під дію цього положення.
Скільки коштує реєстрація іноземного телефону в Туреччині?
Реєстрація пристрою, привезеного з-за кордону, у 2026 році коштує 54 258,00 турецьких лір, і плату потрібно внести до того, як реєстрацію буде оброблено. Плата вказана у тарифній позиції № 8 Закону № 492, Harçlar Kanunu (Закону про збори), під заголовком "плата за дозвіл на користування телефоном, привезеним пасажиром", а суму на 2026 рік встановлено Загальним комюніке до Закону про збори № 98, опублікованим у Resmî Gazete 31 грудня 2025 року, номер 33124, чинним з 1 січня 2026 року. За орієнтовним курсом продажу Центрального банку Турецької Республіки станом на 4 вересня 2026 року це приблизно 1123 долари США або 966 євро.
Сам тарифний пункт містить формулювання щодо примусового стягнення, які покупцям варто прочитати, перш ніж припускати, що плата на практиці підлягає обговоренню. Плату вносять до реєстрації даних електронної ідентифікації, підтвердження оплати вимагається при поданні заявки, і без нього реєстрація не проводиться взагалі. Пристрої, зареєстровані та допущені до користування без сплати, BTK закриває для використання, а несплачену суму потім стягують з 50-відсотковою надбавкою разом із пенею за прострочення, нарахованою за Законом № 6183 від дати первинної реєстрації, причому пристрій залишається заблокованим до завершення цього стягнення.
Право за тарифом вужче, ніж припускає його заголовок. Воно охоплює пристрої, привезені з-за кордону для власного користування пасажира, а не на комерційній основі, і саме це формулювання є законодавчою основою правила трирічного спарювання, що прив'язує зареєстрований телефон до власних абонентських номерів однієї людини.
В обігу є дві помилкові цифри, і обидві легко перевірити. Поширена цифра 57 241 турецька ліра на 2026 рік не збігається з консолідованим текстом тарифу. У протилежний бік помиляється власна сторінка BTK для споживачів, яка досі наводить 2006,20 турецької ліри — суму 2020 року, тож іноземний покупець, що довіряє публічній сторінці регулятора, занизить свій бюджет у двадцять сім разів. Сума 100 турецьких лір, зазначена в законі, — це номінальна сума, вписана в норму, що переоцінюється щороку в січні, і це не та сума, яку хтось справді сплачує.
Для порівняння в межах того самого тарифу, найдорожчий варіант турецького паспорта, з терміном дії понад три роки, у 2026 році коштує 13 410,40 турецької ліри. Реєстрація одного телефону, отже, коштує приблизно вчетверо більше, ніж держава стягує з власних громадян за паспорт.
Приклад із розрахунками: два покупці в Аланії, два різні результати
Двоє покупців з однаковим бюджетом отримують різні телефони, бо канал реєстрації пристрою залежить від імміграційного статусу, а не від грошей. Обидва завершують купівлю схожих квартир у Махмутларі, приморському районі округу Аланія провінції Анталія, у тому самому місяці, і обидва привозять власні телефони з дому.
Перша покупчиня має короткостроковий дозвіл на проживання, а отже YKN, що починається з 99. Цей номер дозволяє їй отримати пароль e-Devlet у відділенні PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı, державного поштового оператора) за пред'явлення дозволу на проживання, за ціною 5,00 турецької ліри на стійці. Маючи доступ до e-Devlet, вона може подати заявку на реєстрацію телефону, сплатити 54 258,00 турецької ліри й зберегти власний телефон працездатним у турецьких мережах протягом трьох календарних років. Її загальні витрати на повне підключення становлять 54 263,00 турецької ліри, тобто приблизно 966 євро за курсом Центрального банку станом на 4 вересня 2026 року. Вона може мати три лінії в кожного оператора.
Другий покупець приїжджає за туристичним штампом і не має YKN. Він купує передплачену лінію за паспортом, що законно і що підтримує біометричний шлях, але обмежений однією лінією на оператора. Він не може отримати пароль e-Devlet, бо PTT видає його лише за номером, що починається з 98 або 99, і документом категорії проживання. Без e-Devlet у нього немає жодного каналу подання заявки на реєстрацію телефону, тож плата — це не те, що він обирає сплатити чи не сплатити. Його телефон просто перестає працювати в турецьких мережах наприкінці 120-денного періоду використання, і його реальна бюджетна стаття — це телефон, куплений у Туреччині, а не реєстраційна плата.
| Пункт | Покупець з дозволом на проживання | Покупець за туристичним штампом |
|---|---|---|
| Доступних ліній на оператора | 3 | 1 |
| Пароль e-Devlet | 5,00 турецької ліри в PTT | Недоступний |
| Заявка на реєстрацію телефону | Доступна через e-Devlet | Немає доступного каналу |
| Реєстраційна плата | 54 258,00 турецької ліри, чинна три календарних роки | Не сплачується, бо реєструвати нема чого |
| Власний телефон після 120 днів | Працює, спарований з її власними номерами | Втрачає зв'язок турецької мережі |
| Реальна альтернатива | Не потрібна | Купити телефон у Туреччині |
Обидві колонки ведуть до одного висновку, якщо порівняти плату з альтернативою. Реєстрація телефону коштує більше, ніж більшість телефонів, тож покупець, який може зареєструвати пристрій, часто не повинен цього робити, а покупець, який не може, від самого початку не мав вибору.
Шлях реєстрації, яким не скористається покупець за туристичним штампом
З 2 липня 2026 року єдине місце подання заявки на реєстрацію телефону — e-Devlet, а шлях через стійку оператора того самого дня вилучили з регламенту. Поправка, опублікована в Resmî Gazete 2 липня 2026 року, номер 33298, перевизначила başvuru mercii (орган прийому заявок) у статті 4, пункт 1(c), регламенту реєстрації пристроїв як "портал e-Devlet", і більше нічого.
Та сама поправка не залишила запасний варіант у сплячому режимі, а прибрала його. Статтю 14, пункт 6, яка покладала на оператора та abone kayıt merkezi (центр реєстрації абонентів) обов'язок перевіряти документи за заявками, поданими в цих центрах, було скасовано. У статті 14 фразу "від установ, організацій та центру реєстрації абонентів" замінили на "від установ та організацій". Центр реєстрації абонентів більше не фігурує в чинному тексті.
Це закриває ланцюг, який іноземний покупець не може відкрити з іншого кінця. Реєстрація телефону вимагає e-Devlet. Пароль e-Devlet видає PTT лише іноземцям з ідентифікаційним номером, що починається з 98 або 99, пред'явленим разом з документом категорії проживання, а опублікований PTT перелік охоплює дозволи на проживання, документи тимчасового захисту, документи міжнародного захисту, документи про безгромадянство, картки персоналу іноземних представництв, дозволи на роботу та Бірюзові картки, кожен разом з паспортом. Покупець, що ніколи не подавав заявку на проживання в Туреччині, не має жодного з них. Інші чотири способи входу теж не рятують ситуацію, бо турецький інтернет-банкінг, турецька ідентифікаційна картка, мобільний підпис, завантажений на турецьку SIM-картку, та електронний підпис на токені — усі передбачають наявність турецької точки опори, якої в покупця ще немає.
Чесний опис ситуації тому вузький, а не драматичний. Покупець за туристичним штампом може законно мати турецьку лінію та може завершити купівлю в кадастровому управлінні. Той самий покупець не має жодного шляху зареєструвати пристрій, привезений з-за кордону, тож розумний план — не вставляти турецьку SIM-картку в іноземний телефон і купити турецький телефон під турецький номер. Там, де покупець усе одно планує подавати на проживання, порядок має значення: спершу проживання, потім ідентифікаційний номер, потім e-Devlet, і лише потім рішення щодо телефону.
Тримання домашньої SIM-картки в роумінгу теж має свій ліміт
Іноземна SIM-картка, використовувана в Туреччині в роумінгу, підпадає під визначену категорію постійного роумінгу, і визначення цієї категорії було звужено 2 липня 2026 року. Стаття 4, пункт 1(ö), регламенту реєстрації пристроїв тепер визначає uluslararası daimi veri dolaşım hizmeti (міжнародну постійну послугу роумінгу даних) як роумінгову послугу, надану на абонентській ідентичності з префіксом IMSI, відмінним від 286, що залишає слід у мережі сукупно понад 90 днів протягом 120 послідовних днів без голосового зв'язку, де голосовий зв'язок означає ініціювання та завершення голосового виклику.
Поправка від 2 липня 2026 року зробила одну конкретну річ з цим визначенням і з паралельним визначенням у статті 2, пункт 1(b). Вона вилучила ініціювання СМС-повідомлення зі списку активності, що враховується. До поправки надсилання СМС враховувалося поряд з голосовими викликами. Тепер уже ні, тож іноземний власник, що тримає активною домашню SIM-картку в квартирі в Аланії й використовує її лише для даних і повідомлень, накопичує дні постійного роумінгу так, як цьому запобігли б випадкові голосові виклики.
Стаття 10, пункт 1, регламенту додає, що коли пристрій підпадає під сферу постійного роумінгу, оператор інформує користувача СМС-повідомленням, а також інформує іноземного оператора, у якого користувач має абонемент. Що випливає з цієї класифікації в конкретному випадку — питання до власного оператора, і регламент не варто читати як обіцянку, що ту чи іншу SIM-картку в роумінгу відключать або не відключать. Планувати варто навколо простішого факту: обхід через роумінг — це визначена й контрольована категорія, а не непомічена лазівка.
Що насправді перестає працювати без турецького номера
Чотири рутинні кроки в турецькій купівлі нерухомості та в подальшому володінні нею залежать від отримання СМС на турецький номер, і лише один з них має практичну заміну. Ця залежність рідко прописується в чек-листах купівлі, бо кожен крок описують окремо.
Крок у кадастровому управлінні — той, де гроші прив'язані до відліку часу. Щойно співробітники кадастрового управління розглянуть заявку, сторонам надсилається СМС з датою й часом зустрічі, сумами harç (податку на передачу права власності) та döner sermaye (плати за обіговий фонд), номером платіжного посилання та банками, де можна здійснити оплату. Це СМС надходить усім сторонам угоди, і якщо оплату не здійснено до часу зустрічі, заявку можуть скасувати. Власні настанови кадастрового управління зазначають, що ці повідомлення можуть затримуватися оператором мобільного зв'язку.
| Бар'єр | Потрібен турецький номер | Заміна | Вартість заміни |
|---|---|---|---|
| СМС про зустріч у кадастровому управлінні та оплату зборів | На практиці так, бо повідомлення містить платіжне посилання та строк | Представник за нотаріальним дорученням отримує його як сторона | Нотаріус і, якщо підписано за кордоном, апостиль і присяжний переклад |
| Одноразові паролі турецького банку | Так, для більшості банків | Немає в межах рахунку | Візити до відділення для кожної операції |
| Двоетапний вхід у e-Devlet | Так, коди надходять на зареєстровану лінію | Мобільний підпис, який сам вимагає турецьку SIM-картку | Замкнене коло, тож реальної заміни немає |
| Мобільний підпис | Так, сертифікат завантажується на турецьку SIM-картку | Електронний підпис на токені, що не використовує SIM-картку | Плата постачальника сертифіката |
| Листування з комунальними службами та керуючою компанією | Ні, але керуюча компанія все одно ним скористається | Електронна пошта або турецький представник | Затримки та пропущені сповіщення про aidat |
Закономірність така: сам номер ніде не є юридичною вимогою, але майже всюди є практичною необхідністю. Лише електронний підпис справді розриває цю залежність, бо базується на токені, а не на SIM-картці.
Отримання турецького номера без дозволу на проживання: робочий порядок дій
Кроки варто вибудувати так, щоб кожен давав те, що потрібно наступному, бо у більшості покупців дає збій саме порядок, а не самі формальності. П'ять кроків охоплюють покупця, що приїжджає за туристичним штампом.
- Купіть передплачену лінію на власне ім'я, за власним паспортом, у фірмовому магазині оператора, а не в кіоску, і будьте готові до кроку біометричної верифікації замість фотокопії.
- Майте при собі паспорт зі зчитуваним чипом, якщо він у вас є, бо верифікація через безконтактний зв'язок (NFC) повністю пропускає порівняння обличчя за статтею 6/A, пункт 2.
- Тримайте лінію активною, бо стаття 50, пункт 9, зобов'язує операторів підтверджувати абонентів кожні три місяці, а неактивні іноземні лінії стали першою категорією, обмеженою в липні 2026 року.
- Вирішіть питання телефону до того, як почнете на нього покладатися, вважаючи реєстрацію недоступною, якщо у вас ще немає ідентифікаційного номера іноземця та доступу до e-Devlet.
- Занесіть у календар дату 25 червня 2027 року, коли закривається вікно оновлення даних абонента, і попросіть оператора підтвердити, що ваші дані оновлено, а не покладайтеся на те, що СМС прийде саме.
Одна порада суперечить комерційному інтересу кожного агентства в Аланії, включно з цим. Відмовтеся від пропозиції оформити лінію на ім'я агента, знайомого чи компанії. Лінія, оформлена на когось іншого, зводить нанівець саму мету, бо одноразові паролі банку та коди e-Devlet тоді надходять на телефон, який ви не контролюєте, а щоквартальна верифікація за статтею 50, пункт 9, перевіряє зареєстрованого абонента, а не людину, що тримає телефон. Лінія на чуже ім'я гірша, ніж відсутність лінії, бо створює залежність, яку важко розплутати саме тоді, коли вона найпотрібніша.