Dobijanje mobilnog broja u Turskoj kao stranac zapravo pokreće dvije registracije umjesto jedne, jer tursko pravo reguliše liniju i uređaj po odvojenim pravilima koja teku po odvojenim satovima. Linija je pretplatnički ugovor (abonelik sözleşmesi) na osnovu člana 50 Zakona br. 5809, a otkako su izmjene uvedene Zakonom br. 7571 stupile na snagu 25. juni 2026., operater ne smije otvoriti liniju na osnovu dokumenta koji ne prođe elektronsku provjeru identiteta, što nosioca pasoša upućuje na biometrijsko poređenje koje sprovodi Uprava za migracije. Ista reforma je ograničila broj individualnih linija na šest po operateru za turske državljane, tri za stranca koji posjeduje turski identifikacioni broj stranca i jednu za stranca koji se pretplaćuje samo na osnovu pasoša, a otvorila je i period, koji se zatvara 25. juni 2027., u kojem svaki strani pretplatnik mora ažurirati svoj zapis ili izgubiti liniju. Pravilo koje većina vodiča i dalje ponavlja, da linija na pasoš ističe 90 dana nakon ulaska, ukinuto je u istom paketu izmjena. Uređaj je teži dio priče, jer uređaj donesen iz inostranstva radi 120 dana, registracija košta 54.258,00 TRY u 2026., otprilike 966 EUR po kursu Centralne banke od 4. septembar 2026., a registracija važi tri kalendarske godine i vezana je isključivo za pretplatničke brojeve te iste osobe. Od 2. juli 2026. jedini kanal za podnošenje tog zahtjeva je e-Devlet, a e-Devlet je zatvoren za kupca koji nikada nije imao turski boravak, pa kupac koji dolazi sa turističkim pečatom može zakonito posjedovati tursku liniju, ali i dalje nema nijedan način da registruje strani uređaj.
Šta je turska mobilna linija prema turskom pravu
Turska mobilna linija nije proizvod koji se kupuje. Turska mobilna linija je abonelik sözleşmesi (pretplatnički ugovor) sklopljen između vas i işletmeci (licenciranog operatera) na osnovu člana 50 Zakona br. 5809, Elektronik Haberleşme Kanunu (Zakona o elektronskim komunikacijama). Broj vam se dodjeljuje, a ne prodaje u vlasništvo, a uslove te dodjele određuje zakon i regulator, a ne prodavnica u kojoj kupujete SIM karticu.
Regulator je BTK (Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu, Uprava za informacione tehnologije i komunikacije). BTK odobrava uslove ugovora koje koriste operateri, određuje limite koje operateri moraju primjenjivati i vodi MCKS (Merkezî Mobil Cihaz Kimlik Tanımı Veri Tabanı Sistemi), centralnu bazu podataka koja odlučuje koji uređaji uopšte smiju raditi u turskim mrežama. Iza funkcionalnog turskog telefona tako stoje dvije odvojene registracije: linija, regulisana članom 50, i uređaj, regulisan članovima 55 do 57 istog zakona.
Ta podjela je važnija za stranog kupca nego za bilo koga drugog. Kupac koji dolazi u Alanyu, opštinu u pokrajini Antalya, sa pasošem i stranim uređajem pokreće dva sata istovremeno, a ta dva sata teku različitom brzinom po različitim pravilima. Većina vodiča pisanih za strance tretira to kao jedan korak.
Šta se promijenilo 25. decembar 2025. i zašto je starija literatura pogrešna
Zakon br. 7571, od 24. decembar 2025., objavljen u Resmî Gazete (Službenom listu) od 25. decembar 2025. pod brojem 33118, dodao je pet novih stavova članu 50 Zakona br. 5809 i uveo novi prelazni član 8. Te odredbe su stupile na snagu šest mjeseci nakon objave, 25. juni 2026., jer prelazni član 8. stav 3. propisuje upravo to odlaganje. Druga promjena je uslijedila 2. juli 2026., kada je BTK prepisao propis o registraciji uređaja.
Praktična posljedica je da literatura pisana prije sredine 2026. opisuje sistem koji više ne postoji. Dva pravila koja strani kupci najčešće ponavljaju u istom periodu su u potpunosti ukinuta.
Pravila o turskim mobilnim pretplatama mijenjala su se na pet datuma tokom osamnaest mjeseci.
| Datum | Šta je stupilo na snagu | Izvor |
|---|---|---|
| 25. decembar 2025. | Objavljen Zakon br. 7571, kojim su dodani stavovi 8. do 13. članu 50 i prelazni član 8. Zakonu br. 5809 | Resmî Gazete, broj 33118 |
| 15. juni 2026. | Operateri moraju slati pogođenim stranim pretplatnicima najmanje jedan SMS mjesečno | Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/125, prilog 3, član 4. stav 5. |
| 25. juni 2026. | Stupaju na snagu pravila provjere identiteta, limiti linija i obaveza ažuriranja podataka; ukinuto staro pravilo od 90 dana za liniju na pasoš | Zakon br. 5809, prelazni član 8. stav 3.; Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/125 |
| 2. juli 2026. | e-Devlet postaje jedini kanal za podnošenje zahtjeva za registraciju uređaja | Resmî Gazete, broj 33298 |
| 4. avgust 2026. | BTK odgađa najveći dio kalendara sprovođenja za šest mjeseci i produžava period za ažuriranje sa šest na dvanaest mjeseci | Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/186 |
Odlaganje od 4. avgust 2026. je razlog zašto strani vlasnik koji ovo čita u septembru 2026. i dalje ima vremena. To nije razlog da se tema zanemari, jer jedan dio kalendara uopšte nije odgođen.
Koliko turskih mobilnih linija stranac može imati?
Stranac koji posjeduje yabancı kimlik numarası (identifikacioni broj stranca), skraćeno YKN, može imati tri individualne linije kod jednog operatera, a stranac koji se pretplaćuje samo na osnovu pasoša može imati jednu. Turski državljani mogu imati šest. Ove brojke potiču iz Odluke Odbora BTK 2026/İK-THD/125 od 11. maj 2026., koja je izmijenila Odluku Odbora 2009/DK-10/552 i stupila na snagu 25. juni 2026.
Zakon br. 5809 ne sadrži ove brojke. Član 50. stav 10. kaže samo da operater ne smije registrovati više linija od limita koji odredi Uprava, a prelazni član 8. stav 4. je naložio BTK-u da taj limit odredi u roku od šest mjeseci. Tvrdnja da "tursko pravo dozvoljava strancima tri SIM kartice" je stoga dvostruko pogrešna: izvor je odluka odbora, a ne sam zakon, a odluku odbora može izmijeniti sljedeća odluka odbora.
Tekst odluke nosi i drugu razliku koju većina sažetaka ispušta. Odluka ograničava broj linija "otvorenih na ime jedne osobe kod istog operatera mobilne telefonije", pa se limit primjenjuje po operateru, a ne na cijelo tržište. Odluka takođe ne koristi riječ turista. Kategorija jedne linije je definisana kao stranci koji nemaju YKN, koji se pretplaćuju pasošem ili ekvivalentnim međunarodno važećim dokumentom, i koji stoga nose broj koji BTK generiše za provjeru pasoša, a ne turski identifikacioni broj.
| Pretplatnik | Individualnih linija po operateru | Osnov |
|---|---|---|
| Turski državljanin sa T.C. identifikacionim brojem | 6 | Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/125, član 4. tačka a |
| Stranac koji posjeduje YKN | 3 | Ista odluka, član 4. tačka b |
| Stranac bez YKN, pretplata na pasoš | 1 | Ista odluka, član 4. tačka c |
| Nosilac identifikacione kartice strane misije | Varira po zemlji, na osnovu reciprociteta | Ista odluka, na osnovu mišljenja Ministarstva vanjskih poslova |
Kupac koji već ima više linija od limita ne gubi ih odmah. Prelazni član 8. stav 5. daje toj osobi period da zatvori ili prenese višak, a operater potom zatvara ono što ostane čuvajući najstarije pretplate. Član 8. stav 7. zabranjuje naplatu bilo kakvog poreza, naknade, ugovorne kazne ili naknade za prijevremeni raskid prilikom zatvaranja ili prenosa po ovoj odredbi, jednom po liniji.
Koja dokumenta su potrebna za kupovinu turske SIM kartice?
Važeći pasoš ostaje dokument koji strani kupac predočava, ali od 25. juni 2026. pasoš mora proći elektronsku, a ne vizuelnu provjeru. Član 50. stav 8. tačka a Zakona br. 5809 propisuje da operater ne smije registrovati pretplatu koristeći identifikacione dokumente koji nemaju sposobnost elektronske provjere identiteta, čak i kada relevantni zakon te dokumente tretira kao zvanične identifikacione dokumente.
Druga rečenica te odredbe je operativna za stranog kupca, jer papirni pasoš bez čitljivog čipa ispada iz elektronskog kanala bez obzira koliko je autentičan. Član 50. stav 8. tačka c nudi alternativu: kada podnosilac zahtjeva potvrdi da nema dokument sa tom sposobnošću, operater slijedi potpuno drugačiju proceduru.
Propis BTK-a o provjeri identiteta, izmijenjen Odlukom Odbora 2026/İK-THD/125, propisuje pet kanala za provjeru podnosioca zahtjeva. To su e-Devlet Kapısı (portal e-Devlet), elektronski identifikacioni dokument sa mogućnošću NFC komunikacije kombinovan sa video verifikacijom, identifikacioni dokument sa kontaktnim čipom kombinovan sa lozinkom ili otiskom prsta, kanal licem u lice koji koristi identifikacioni dokument zajedno sa video snimkom specifičnim za tu transakciju, i verifikacija putem Uprave za migracije. Kupac sa modernim biometrijskim pasošem obično prolazi NFC kanal. Kupac sa starijim pasošem ide na kanal preko Uprave za migracije.
Biometrijska provjera koja je zamijenila fotokopiju pasoša
Kada stranac nema identifikacioni dokument sa čitljivim čipom, član 50. stav 8. tačka c podtačka 1 nalaže operateru da provjeri identitet te osobe putem Uprave za migracije, kroz BTK, koristeći biometrijske podatke lica ili otiska prsta. Ovo je provjera u bazi podataka naspram vlastite imigracione evidencije države, a ne poređenje fotografije koje radi prodavac u prodavnici.
Propis BTK-a o provjeri identiteta opisuje ovaj postupak u svom članu 6/A. Podnosilac zahtjeva prijavljuje se u mobilnu aplikaciju Uprave za migracije. Aplikacija zatim prikazuje identifikacioni broj, ime, prezime, vrstu transakcije i broj usluge specifičan za tu transakciju, a Uprava poredi trenutnu sliku lica podnosioca zahtjeva sa fotografijom u zvaničnoj evidenciji. Kada to poređenje ne uspije, član 6/A stav 3. upućuje podnosioca zahtjeva u İl Göç Müdürlüğü (pokrajinsku direkciju za migracije) na ličnu verifikaciju biometrijom lica ili otiska prsta. Za kupca u Alanyi to znači putovanje u pokrajinsku direkciju u Antalyi, a ne ponovnu posjetu prodavnici telefona.
Jedna odredba u istom članu nema pandan ni u jednom vodiču na engleskom jeziku, a kupci nekretnina bi trebalo da znaju da postoji. Član 6/A stav 1. tačka c objašnjava kako se stranac bez turskog identifikacionog broja identifikuje u sistemu: serijski broj pasoša korišten za ulazak u Tursku, sa prefiksom ISO 3166 alpha-3 koda zemlje izdavanja, upisuje se u polje identifikacionog broja stranca za tu transakciju. Kupac iz Norveške tako se u evidenciji operatera pojavljuje kao NOR plus serijski broj pasoša. Taj konstruisani niz je isti "broj generisan za provjeru pasoša" na koji se poziva odluka o limitu linija, i zato se ova dva pravila povezuju.
Član 6/A stav 4. dodaje detalj koji vrijedi pročitati dva puta. Tokom udaljene verifikacije od operatera se, putem BTK-a, traže podaci o lokaciji podnosioca zahtjeva, informacije o luci, IP adresa i broj mobilnog telefona, i čim operater potvrdi njihovu dosljednost, prenosi podatke o lokaciji Upravi za migracije putem BTK-a. Član 50. stav 8. tačka c podtačka 1 zakona kaže istu stvar u jednoj rečenici. Kupovina SIM kartice na daljinu u Turskoj danas proizvodi zapis o lokaciji koji čuva imigracioni organ. Diplomatsko i konzularno osoblje i njihove porodice izuzeti su od ovih zahtjeva tamo gdje Ministarstvo vanjskih poslova potvrdi njihov status.
Da li vam je potrebna boravišna dozvola za dobijanje turskog broja telefona?
Boravišna dozvola nije potrebna za kupovinu turske mobilne linije, i nijedna odredba Zakona br. 5809 je ne pominje. Ono što se mijenja sa imigracionim statusom je limit, a ne samo pravo, jer posjedovanje YKN-a pomjera stranca sa jedne linije po operateru na tri.
Ova razlika zaslužuje pažnju, jer YKN i boravišna dozvola nisu ista stvar. Član 8. Zakona br. 5490, Nüfus Hizmetleri Kanunu (Zakona o uslugama stanovništva), ovlašćuje dodjelu identifikacionog broja stranca svakom strancu koji se prijavljuje turskoj javnoj instituciji za bilo koju transakciju, na zahtjev. Stranac tako može imati YKN bez boravišne dozvole, a taj broj je ono na čemu se zasnivaju telekomunikaciona pravila.
Praktično tumačenje za kupca je uže od pravnog. Tri linije kod jednog operatera je više kapaciteta nego što je potrebno za bilo koju pojedinačnu kupovinu, pa limit rijetko predstavlja stvarno ograničenje. Stvarno ograničenje je ono do čega put samo preko pasoša ne dopire, a to je kanal za registraciju uređaja.
Pravilo od 90 dana koje više ne postoji
Pravilo da linija kupljena na pasoš ističe 90 dana nakon ulaska nosioca u Tursku, osim ako se ne pretvori u liniju na YKN, ukinuto je 25. juni 2026. Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/125 je izbrisala tu odredbu iz Odluke Odbora 2018/DK-BSD/314, čiji je član 5. zahtijevao da broj zasnovan na pasošu ostane važeći samo 90 dana od datuma ulaska, sa zatvaranjem linija koje se do tada ne pretvore u liniju na YKN.
Sa njom su nestala i dva dodatna rasporeda. Tehnički prilog odluke iz 2018. nametao je kvartalnu provjeru identiteta sa ograničenjem na 91. dan i zatvaranjem na 121. dan, kao i poseban raspored konverzije sa ograničenjem na 91. dan i zatvaranjem na 181. dan. Oba su ukinuta istom odlukom.
Literatura na engleskom za iseljenike i kupce i dalje ponavlja tvrdnju o 90 dana, a kupac koji planira oko nje planira oko pravila koje će u trenutku završetka kupovine biti zastarjelo više od godinu dana. Ono što ga je zamijenilo nije odsustvo rokova. Član 50. stav 9. Zakona br. 5809 sada zahtijeva od operatera da potvrde aktivni status svakog pretplatnika kod zvaničnih organa svaka tri mjeseca i da isključe linije koje ne mogu potvrditi, a propis BTK-a o pravima potrošača, izmijenjen istom odlukom odbora, propisuje kako se to primjenjuje na strance.
Stav 16. tačka b člana 7. tog propisa zahtijeva da se za strance bez YKN-a verifikacija sprovodi putem Kimlik Paylaşımı Sistemi (Sistema razmjene identiteta) Ministarstva unutrašnjih poslova, koristeći identifikacioni broj stranca, u roku od tri mjeseca od sklapanja ugovora. Stav 17. potom postavlja ljestvicu za slučaj kada se aktivni status ne može potvrditi: obavještenje SMS-om u roku od 24 sata, ograničenje u roku od 30 dana i zatvaranje linije u roku od 90 dana. Ova obaveza u tekstu leži na operateru, a ne na pretplatniku, a kako operateri to primjenjuju na kupca koji nikada ne dobije YKN je pitanje koje treba postaviti vlastitom operateru, a ne nešto što se može odgovoriti samo iz teksta propisa.
Rok koji trenutno teče: ažuriranje pretplatničkog zapisa
Svaki strani državljanin koji posjeduje tursku mobilnu liniju mora se prijaviti svom operateru za ažuriranje pretplatničkog zapisa, a period se zatvara 25. juni 2027. Prelazni član 8. stav 1. Zakona br. 5809 prvobitno je davao šest mjeseci od 25. juni 2026., a Odluka Odbora BTK 2026/İK-THD/186 od 4. avgust 2026. zamijenila je u provedbenim propisima "šest mjeseci" sa "dvanaest mjeseci".
Prelazni član 8. stav 2. postavlja posljedicu. Linije stranih državljana koji se ne prijave, ili čiji identitet ne može biti verifikovan kada se prijave, operater isključuje u roku od mjesec dana od isteka tog perioda. Drugi dio pogađa kupca koji se prijavi u dobroj vjeri, ali ne prođe biometrijsku provjeru, i zato put preko direkcije za migracije ima stvarno značenje, a ne samo fusnotu.
Jedan dio kalendara nije odgođen, i već je prošao. U članu 4. stav 3. tačka a provedbenih propisa, Odluka Odbora 2026/İK-THD/186 pomjerila je datum 5. septembar 2026. na 5. mart 2027. i datum 24. oktobar 2026. na 23. april 2027., a ostavila je nepromijenjen najraniji datum ograničenja u istoj odredbi. Linije čiji je pretplatnički ugovor sklopljen prije 1. januar 2026. i koje nisu ostvarile nikakav komunikacioni saobraćaj u prvom kvartalu 2026. ograničene su 25. juli 2026. Predplaćena turska SIM kartica koja neiskorištena leži u fioci stana u Alanyi između poseta tačno odgovara ovom opisu, a ograničenje je stupilo na snagu otprilike šest sedmica prije datuma osvježavanja podataka navedenog na kraju ove stranice.
Pet datuma sada određuje šta se dešava sa linijom stranog pretplatnika.
| Datum | Događaj | Osnov |
|---|---|---|
| 25. juli 2026. | Ograničenje stranih linija iz perioda prije 2026. bez saobraćaja u prvom kvartalu 2026., rok nije odgođen | Provedbeni propisi, član 4. stav 3. tačka a |
| 5. mart 2027. | Počinje postepeno ograničavanje ostalih neverifikovanih stranih linija, počevši od brojeva usluge koji se završavaju na 00 i 50 | Ista odredba, izmijenjena Odlukom 2026/İK-THD/186 |
| 23. april 2027. | Postepeno ograničavanje se završava, posljednje dvije cifre napreduju za jedan svaki dan | Ista odredba, izmijenjena |
| 25. juni 2027. | Zatvara se period za ažuriranje; višak linija iznad limita se zatvara, uz čuvanje najstarijih pretplata | Provedbeni propisi, članovi 4. stav 1. i 5. stav 1., izmijenjeni |
| U roku od mjesec dana od 25. juni 2027. | Zatvaraju se linije stranaca koji se nisu prijavili ili nisu mogli biti verifikovani | Zakon br. 5809, prelazni član 8. stav 2. |
Ograničenja nametnuta na osnovu člana 4. stav 3. tačka a primjenjuju se na način koji i dalje omogućava ažuriranje zapisa, a član 4. stav 4. zahtijeva da se odmah ukinu čim se ažuriranje izvrši. Ograničena linija je stoga moguće vratiti u funkciju, dok zatvorena linija to nije.
Vaš uređaj je druga registracija, sa vlastitim satom
Strani uređaj korišten sa turskom SIM karticom registruje se odvojeno od linije, u okviru režima za uređaje, a zahtjev za registraciju mora se podnijeti u roku od 365 dana od ulaska putnika u Tursku. Član 14. stav 4. propisa o registraciji uređaja propisuje taj period od 365 dana za podnošenje zahtjeva, a zatim dodaje rečenicu koja odlučuje ishod za većinu kupaca: 365 dana ne mijenja period korištenja od 120 dana koji se primjenjuje na uređaje koje mreža opslužuje dok su odsutni iz evidencije Uprave.
Dva perioda tako teku paralelno i nisu zamjenjiva. Period od 120 dana je onaj koji prekida uslugu. Član 4. stav 1. tačka h istog propisa definiše kaçak cihaz (neregistrovani uređaj) kao onaj koji se koristi dok je odsutan iz evidencije Uprave i nije registrovan u roku od 120 dana korištenja računajući od dana kada je stavljen na crnu listu. Kupac koji zapamti samo broj od 365 dana vjerovaće da ima godinu dana, a izgubiće uslugu nakon četiri mjeseca.
Registracija donosi konkretan i ograničen rezultat. Član 14. stav 7. propisuje da se uređaj registrovanog putnika stavlja na eşleştirilmiş beyaz liste (uparenu bijelu listu) na tri kalendarske godine, a član 8. tačka d objašnjava u čemu se sastoji uparivanje: IMEI (International Mobile Equipment Identity) broj uređaja uparuje se sa pretplatničkim brojevima registrovanim na identifikacioni broj tog putnika, na osnovu Predsjedničkog dekreta br. 1111 od 14. maj 2019., takođe ograničeno na tri kalendarske godine. Registrovani uređaj tako radi sa vlastitim SIM karticama te osobe, a ne sa nečijim tuđim, a pravo se obnavlja jednom u tri kalendarske godine, a ne godišnje.
Posebno pravilo pogađa vlasnike koji rijetko dolaze. Član 57. stav 3. Zakona br. 5809 uklanja registraciju svakog uređaja koji neprekidnu godinu dana ne prima uslugu turskih mreža, računajući od posljednjeg signala. Član 19/A propisa ponavlja isto pravilo i predviđa da se uređaj, čim se ponovo koristi sa pretplatničkim brojem, prijavljuje od strane operatera BTK-u kako bi se uparivanje obnovilo. Vlasnik iz Alanye koji ostavi turski uređaj u stanu od jednog do drugog ljeta ulazi u domen ove odredbe.
Koliko košta registracija stranog telefona u Turskoj?
Registracija uređaja donesenog iz inostranstva košta 54.258,00 TRY u 2026., a taksa se plaća prije nego što se registracija obradi. Naknada se nalazi u tarifnoj stavci br. 8 Zakona br. 492, Harçlar Kanunu (Zakona o taksama), pod naslovom "taksa za dozvolu korištenja telefona koje putnici donose", a iznos za 2026. je određen Opštim saopštenjem uz Zakon o taksama, serija br. 98, objavljenim u Resmî Gazete od 31. decembar 2025., broj 33124, na snazi od 1. januar 2026. Po indikativnim prodajnim kursevima Centralne banke Republike Turske od 4. septembar 2026., to je otprilike 1.123 USD ili 966 EUR.
Sama tarifna stavka nosi formulacije o sprovođenju koje kupci treba da pročitaju prije nego što pretpostave da je taksa u praksi predmet pregovora. Taksa se plaća prije nego što se registruju podaci elektronske identifikacije, dokaz o plaćanju je obavezan pri podnošenju zahtjeva, i bez njega se registracija ne obavlja. Uređaji registrovani i pušteni u upotrebu bez plaćanja BTK zatvara za korištenje, a neplaćena taksa se potom naplaćuje sa doplatom od 50 procenata zajedno sa zateznom kamatom obračunatom na osnovu Zakona br. 6183 od datuma prve registracije, a uređaj ostaje zatvoren dok se ta naplata ne završi.
Pravo iz tarife je uže nego što naslov sugeriše. Ono obuhvata uređaje donesene iz inostranstva za vlastite potrebe putnika, a ne na komercijalnoj osnovi, i taj izraz je zakonski osnov pravila o tri kalendarske godine uparivanja, koje vezuje registrovani uređaj za pretplatničke brojeve jedne osobe.
U opticaju su dva pogrešna broja i oba je lako provjeriti. Široko ponavljana brojka od 57.241 TRY za 2026. ne odgovara konsolidovanom tekstu tarife. U drugom pravcu, sama BTK-ova stranica sa informacijama za potrošače i dalje navodi 2.006,20 TRY, što je bio iznos iz 2020., pa strani kupac koji vjeruje javnoj stranici regulatora planiraće budžet dvadeset sedam puta manji nego što treba. Iznos od 100 TL naveden u zakonu je nominalni iznos upisan u propis, koji se revalorizuje svakog januara, i to nije suma koju bilo ko stvarno plaća.
Za poređenje unutar iste tarife, najskuplja kategorija turskog pasoša, koja pokriva validnost dužu od tri godine, košta 13.410,40 TRY u 2026. Registracija jednog uređaja stoga košta oko četiri puta više nego što država naplaćuje vlastitim državljanima za pasoš.
Primjer sa brojkama: dva kupca u Alanyi, dva različita ishoda
Dva kupca sa identičnim budžetom završe sa različitim telefonima, jer kanal za registraciju uređaja ovisi o imigracionom statusu, a ne o novcu. Oboje završavaju kupovinu sličnih stanova u Mahmutlaru, primorskom naselju u opštini Alanya u pokrajini Antalya, u istom mjesecu, i oboje donose vlastite uređaje iz svoje zemlje.
Prva kupac je nosilac kratkoročne boravišne dozvole i stoga YKN-a koji počinje sa 99. Taj broj joj omogućava da preuzme lozinku za e-Devlet u filijali PTT (Posta ve Telgraf Teşkilatı, državnog poštanskog operatera) uz predočenje boravišne dozvole, po šalterskoj cijeni od 5,00 TRY. Uz pristup e-Devletu ona može podnijeti zahtjev za registraciju uređaja, platiti 54.258,00 TRY, i zadržati vlastiti telefon u funkciji u turskim mrežama tri kalendarske godine. Njen ukupan trošak da bude potpuno povezana iznosi 54.263,00 TRY, odnosno otprilike 966 EUR po kursu Centralne banke od 4. septembar 2026. Ona može imati tri linije kod svakog operatera.
Drugi kupac dolazi sa turističkim pečatom i nema YKN. On kupuje predplaćenu liniju na svoj pasoš, što je zakonito i što podržava biometrijski kanal, ali je ograničen na jednu liniju po operateru. Ne može preuzeti lozinku za e-Devlet, jer PTT je izdaje samo uz broj koji počinje sa 98 ili 99 i dokument iz kategorije boravka. Bez e-Devleta on nema nikakav kanal za podnošenje zahtjeva za registraciju uređaja, pa taksa nije nešto što bira da plati ili izbjegne. Njegov telefon jednostavno prestaje raditi u turskim mrežama na kraju perioda korištenja od 120 dana, a njegova realna budžetska stavka je uređaj kupljen u Turskoj, a ne taksa za registraciju.
| Stavka | Kupac sa boravišnom dozvolom | Kupac sa turističkim pečatom |
|---|---|---|
| Dostupnih linija po operateru | 3 | 1 |
| Lozinka za e-Devlet | 5,00 TRY u PTT | Nedostupna |
| Zahtjev za registraciju uređaja | Dostupan putem e-Devleta | Nema dostupnog kanala |
| Taksa za registraciju | 54.258,00 TRY, važi tri kalendarske godine | Nije naplativa, jer se ne može ni registrovati |
| Vlastiti uređaj nakon 120 dana | Radi, uparen sa vlastitim brojevima | Gubi uslugu turske mreže |
| Realna alternativa | Nije potrebna | Kupiti uređaj u Turskoj |
Obje kolone vode ka istom zaključku kada se taksa stavi pored alternative. Registracija uređaja košta više od većine uređaja, pa kupac koji može da registruje uređaj često ne bi trebalo, a kupac koji ne može da ga registruje od početka nije ni imao izbor.
Kanal za registraciju koji kupac sa turističkim pečatom ne može koristiti
Od 2. juli 2026. jedino mjesto za podnošenje zahtjeva za registraciju uređaja je e-Devlet, a šalter operatera je istog dana uklonjen iz propisa. Izmjena objavljena u Resmî Gazete od 2. juli 2026., broj 33298, redefinisala je başvuru mercii (nadležni organ za podnošenje zahtjeva) u članu 4. stav 1. tačka c propisa o registraciji uređaja kao "portal e-Devlet", i ništa više od toga.
Ista izmjena nije ostavila rezervnu opciju uspavanu, nego ju je uklonila. Član 14. stav 6., koji je operatera i abone kayıt merkezi (centar za registraciju pretplatnika) činio odgovornim za provjeru dokumenata pri zahtjevima podnesenim na tim šalterima, ukinut je. U članu 14. izraz "od institucija, organizacija i centra za registraciju pretplatnika" zamijenjen je izrazom "od institucija i organizacija". Centar za registraciju pretplatnika više se ne pojavljuje u važećem tekstu.
To zatvara lanac koji strani kupac ne može otvoriti sa druge strane. Registracija uređaja zahtijeva e-Devlet. Lozinku za e-Devlet izdaje PTT samo strancima koji posjeduju identifikacioni broj koji počinje sa 98 ili 99, predočen zajedno sa dokumentom iz kategorije boravka, a objavljena lista PTT-a obuhvata boravišne dozvole, dokumente privremene zaštite, dokumente međunarodne zaštite, dokumente o apatridiji, kartice osoblja stranih misija, radne dozvole i Tirkiz kartice, svaki uz pasoš. Kupac koji nikada nije podnio zahtjev za boravak u Turskoj nema nijedan od njih. Ni preostale četiri metode prijave ne rješavaju situaciju, jer tursko internet bankarstvo, turska lična karta, mobilni potpis učitan na tursku SIM karticu i elektronski potpis na tokenu svaki pretpostavljaju turski uporišni element koji kupac još nema.
Iskreno predstavljanje situacije je stoga usko, a ne dramatično. Kupac sa turističkim pečatom može zakonito posjedovati tursku liniju i može završiti kupovinu na šalteru zemljišnoknjižnog ureda. Isti kupac nema nijedan način da registruje uređaj donesen iz inostranstva, pa je razuman plan da se strani uređaj ne stavlja na tursku SIM karticu i da se kupi turski uređaj za turski broj. Tamo gdje kupac ionako namjerava da se prijavi za boravak, redoslijed je bitan: prvo boravak, zatim identifikacioni broj, zatim e-Devlet, a onda odluka o uređaju.
Zadržavanje domaće SIM kartice na romingu ima svoj vlastiti limit
Strana SIM kartica korištena na romingu u Turskoj potpada pod definisanu kategoriju trajnog roaminga, a definicija je suzena 2. juli 2026. Član 4. stav 1. tačka ö propisa o registraciji uređaja sada definiše uluslararası daimi veri dolaşım hizmeti (međunarodnu trajnu uslugu roaminga podataka) kao uslugu roaminga na pretplatničkom identitetu sa IMSI prefiksom različitim od 286, koja ostavlja trag u mreži kumulativno više od 90 dana u okviru 120 uzastopnih dana bez glasovne komunikacije, pri čemu glasovna komunikacija znači uspostavljanje i završetak glasovnog poziva.
Izmjena od 2. juli 2026. učinila je jednu konkretnu stvar toj definiciji i paralelnoj definiciji u članu 2. stav 1. tačka b. Uklonila je slanje kratkih poruka sa liste aktivnosti koje se računaju. Prije izmjene, slanje SMS-a se računalo zajedno sa glasovnim pozivima. Sada se više ne računa, pa strani vlasnik koji drži aktivnu SIM karticu iz svoje zemlje u stanu u Alanyi i koristi je samo za podatke i poruke akumulira dane trajnog roaminga na način koji bi povremeno upućivanje glasovnih poziva spriječilo.
Član 10. stav 1. propisa dodaje da tamo gdje uređaj potpada pod domen trajnog roaminga, operater obavještava korisnika SMS-om, a takođe obavještava stranog operatera kod kojeg je korisnik pretplaćen. Šta iz te klasifikacije proizlazi u pojedinačnom slučaju je pitanje za vlastitog operatera, a propis ne treba čitati kao obećanje da će data SIM kartica na romingu biti ili neće biti isključena. Ono što vrijedi planirati oko sebe je jednostavnije: zaobilaznica preko roaminga je definisana i praćena kategorija, a ne nepraćena rupa.
Šta zapravo prestaje raditi bez turskog broja
Četiri rutinska koraka u turskoj kupovini nekretnine i vlasništvu koje slijedi ovise o primanju SMS-a na turski broj, a samo jedan od njih ima praktičnu zamjenu. Ova zavisnost se rijetko izričito navodi u kontrolnim listama za kupovinu, jer se svaki korak opisuje odvojeno.
Korak u zemljišnoknjižnom uredu je onaj gdje je novac vezan za sat. Kada osoblje zemljišnoknjižnog ureda pregleda zahtjev, strankama se šalje SMS sa datumom i vremenom termina, iznosima harç (takse za prenos vlasništva) i döner sermaye (naknade za rotacioni fond) koje treba platiti, referentnim brojem plaćanja i bankama u kojima se plaćanje može izvršiti. Taj SMS stiže svim stranama u transakciji, a ako plaćanje ne bude izvršeno prije vremena termina, zahtjev može biti otkazan. Vlastite smjernice zemljišnoknjižnog ureda napominju da te poruke operater mobilne telefonije može odgoditi.
| Prepreka | Da li je potreban turski broj | Zamjena | Trošak zamjene |
|---|---|---|---|
| SMS o terminu u zemljišnoknjižnom uredu i plaćanju takse | U praksi da, jer poruka nosi referentni broj plaćanja i rok | Predstavnik po notarski ovjerenom punomoćju prima ga kao strana u transakciji | Notar i, ako se potpisuje u inostranstvu, apostille i sudski ovjeren prevod |
| Jednokratne lozinke turske banke | Da, kod većine banaka | Ne postoji unutar samog računa | Posjete filijali za svaku instrukciju |
| Dvostepena prijava na e-Devlet | Da, kodovi stižu na registrovanu liniju | Mobilni potpis, koji sam po sebi zahtijeva tursku SIM karticu | Kružno rješenje, pa nema prave zamjene |
| Mobilni potpis | Da, sertifikat se učitava na tursku SIM karticu | Elektronski potpis na tokenu, koji ne koristi SIM karticu | Naknada dobavljača sertifikata |
| Korespondencija sa komunalnim preduzećima i upravnikom zgrade | Ne, ali će ga upravnik zgrade ipak koristiti | E-mail ili turski predstavnik | Kašnjenja i propušteni podsjetnici za aidat |
Obrazac je da broj sam po sebi nigdje nije zakonski zahtjev, a gotovo svugdje jeste praktičan zahtjev. Jedino elektronski potpis zaista prekida tu zavisnost, jer se nalazi na tokenu, a ne na SIM kartici.
Dobijanje turskog broja bez boravišne dozvole: redoslijed koji funkcioniše
Poredajte korake tako da svaki proizvede ono što je sljedećem potrebno, jer redoslijed, a ne papirologija, propada za većinu kupaca. Pet koraka pokriva kupca koji dolazi sa turističkim pečatom.
- Kupite predplaćenu liniju na svoje ime, na svoj pasoš, u vlastitoj prodavnici operatera, a ne na kiosku, i očekujte korak biometrijske verifikacije umjesto fotokopije.
- Nosite sa sobom pasoš sa čitljivim čipom ako ga imate, jer NFC verifikacija potpuno preskače poređenje lica na osnovu člana 6/A stav 2.
- Održavajte liniju aktivnom, jer član 50. stav 9. zahtijeva od operatera da potvrđuju pretplatnike svaka tri mjeseca, a neaktivne strane linije bile su prva kategorija ograničena u julu 2026.
- Riješite pitanje uređaja prije nego što se oslonite na telefon, tretirajući registraciju kao nedostupnu osim ako već posjedujete identifikacioni broj stranca i pristup e-Devletu.
- Zabilježite u kalendaru 25. juni 2027., datum kada se zatvara period za ažuriranje pretplatničkog zapisa, i zatražite od operatera da potvrdi da je vaš zapis ažuriran umjesto da pretpostavljate da će SMS stići sam od sebe.
Jedno uputstvo ide protiv komercijalnog interesa svake agencije u Alanyi, uključujući i ovu. Odbijte ponudu da se linija registruje na ime agenta, prijatelja ili firme. Linija registrovana na nekog drugog poništava svrhu, jer jednokratne lozinke banke i kodovi za e-Devlet tada stižu na telefon koji ne kontrolišete, a tromjesečna verifikacija iz člana 50. stav 9. provjerava registrovanog pretplatnika, a ne osobu koja nosi uređaj. Linija na tuđe ime je gora nego da linije uopšte nema, jer stvara zavisnost koju je teško rasplesti baš u trenutku kada vam je najpotrebnija.