Түркияда жылжымайтын мүлік сатып алуға арналған сенімхат: онда не жазылуы керек және оны қалай кері қайтаруға болады

Түркияда жылжымайтын мүлік сатып алуға арналған сенімхат деген аты аталған өкілдің сіздің атыңыздан жасай алатын әрекеттерін тізетін нотариалдық құжат, ал сол тізімнің қаншасы нақты сөзбен жазылуға тиіс екенін түрік заңы шешеді. Түрік Міндеттемелер кодексінің 504-бабы өкіл жылжымайтын мүлікті беруден немесе оны қандай да бір құқықпен шектеуден бұрын арнайы өкілеттік алуын талап етеді, сондықтан банк ісіне жазылған жалпы сенімхат tapu-ны қозғалтпайды. Нысан да дәл сондай салмақ көтереді, өйткені тапу тіркеу мәмілесінде пайдаланылатын құжатта сенімхат берушінің фотосуреті болуға тиіс және ол қол куәландыру түрінде емес, нотариустың өзі жасаған декларативтік нысанда берілуге тиіс. Шетелдік нотариустардың алдында жасалған құжаттар осы қос талапта үнемі құлайды. Құжатты кері қайтарып алу 2025 жылдың желтоқсанында жеделдеді: Тапу және кадастр бас басқармасы 2025/6 нөмірлі циркулярымен жалпыұлттық кері қайтару жазбасын енгізді, енді кері қайтаруды нотариус, консулдық, кез келген тапу тіркеу басқармасы немесе WebTapu арқылы жасауға болады, ал факспен, электрондық поштамен немесе поштамен жіберілген кері қайтарулар қабылданбайды. Бұл кері қайтару көрінгеннен қысқа жетеді, өйткені циркуляр WebTapu арқылы немесе тіркеу басқармасының үстелінде жасалған кері қайтару тек тапу тіркеу мәмілелерін қамтитынын айтады, ал 514-бап өкілдің тапсырманың аяқталғанын білгенге дейін жасаған әрекеттері үшін сенімхат берушіні жауапты күйінде қалдырады. Тараптардың бірінің қайтыс болуы, әрекетке қабілеттілігін жоғалтуы немесе банкроттығы 513-бапқа сәйкес тапсырманы автоматты түрде тоқтатады, сондықтан мерзімі көрсетілмеген құжат пен мәңгі күші бар құжат бір нәрсе емес. Осы құжаттарды бақылауға және кері қайтаруға арналған құралдар e-Devlet есептік жазбасының артында тұр, ал Түркияның тұруға ықтиярхатын ешқашан ұстамаған сатып алушы оны ала алмайды, және дәл осы олқылық шетелдік сатып алушының нотариусқа алдымен нені жазғызуы керегін айқындайды.

Vekaletname деген не және ол өкіліңізге нені бермейді

Vekaletname (сенімхат) деген аты аталған адамға сіздің атыңыздан белгілі бір әрекеттерді жасауға өкілеттік беретін нотариалдық құжат, ал мүлік өкіліңіздің емес, сіздің атыңызға тіркеледі. Құжат меншікті емес, өкілеттікті береді. Аланиядағы Tapu Müdürlüğü-де (тапу тіркеу басқармасы) беруге қол қойған өкіл ештеңе иеленбейді; tapu (меншік құқығы туралы куәлік) өкілеттік берген адамның атына жазылады.

Түрік заңы бұл өкілеттіктің көлемін сенім мәселесі емес, жазба мәселесі деп қарайды. Түрік Міндеттемелер кодексінің 504-бабы әдепкі ережені белгілейді: тапсырманың көлемі шартпен айқындалады, ал шартта ештеңе айтылмаса, атқарылатын жұмыстың сипатымен айқындалады. Ешқандай әрекетті атамайтын құжат тіркеу қызметкерін ниетті контекстен оқуға мәжбүрлейді, ал тіркеу қызметкерлері ниет оқымайды.

Құжат түрік тілінде жасалады. Түрікше білмейтін сенімхат беруші нотариуста ант берген аудармашының алдында қол қояды, және дәл сол талап мәмілемен бірге тіркеу басқармасына да барады: Тапу тіркеу басқармалары беретін ресми құжаттар туралы ереже түрікше сөйлемейтін кез келген тарап үшін ант берген аудармашыны талап етеді және сол аудармашыны құжатқа қол қоюшы етеді.

Түркияда меншік тіркеу арқылы ауысады, сондықтан сатып алушының немесе оның нотариалды өкілінің тіркеу үстелінде болуы шешуші әрекет болып саналады. Бұл процесте өкілді меншік иесіне айналдыратын ештеңе жоқ, ал жеке қосымша келісім тізілімде не жазылғанын өзгертпейді.

Түрік заңы қандай өкілеттіктерді сөзбе-сөз жазуды талап етеді

Түрік Міндеттемелер кодексінің 504-бабы өкіл арнайы өкілеттік алмайынша жылжымайтын мүлікті бере алмайтынын және оны құқықпен шектей алмайтынын айтады. Сол сөйлем сотқа талап беруді, бітімге келуді, төрелікке жүгінуді, банкроттық немесе конкордат сұрауды, вексель міндеттемелерін алуды, сыйға тартуды және кепілгер болуды да қамтиды. Демек, банк ісіне немесе мемлекеттік мекемелер алдында өкілдік етуге жазылған genel vekaletname (жалпы сенімхат) қаншалықты кең тұжырымдалса да, tapu-ны қозғалтпайды.

Бұл бап ең тікелей сатушы тарапты байлайды, өйткені онда аталған әрекет беру болып табылады. Сатып алушының құжатында басқа мәселе бар: сатып алу кемінде бес түрлі жерде жасалатын кемінде бес әрекетті қамтиды, ал банк бөлімшесі, нотариус және тіркеу қызметкері әрқайсысы өзіне қатысты нақты өкілеттікті іздейді. Алты өкілеттік сәтсіздіктердің көбін құрайды, әрі олар бір себептен құлайды: контрагентке нақтылық керек жерде жазба жалпы күйінде қалған.

e-Devlet тармағы бұл талаптың қаншалықты сөзбе-сөз екенін көрсетеді. PTT сатып алуды жүргізуге берілген жалпы өкілеттікті қабылдамайды, оның орнына сол сөйлемнің өзін іздейді, демек алты апта бұрын пароль туралы хабардар етілмеген нотариус жасаған құжат өкілді екінші рет нотариусқа қайтарып жібереді.

Валюта тармағы басқа себеппен маңызды. Антальия облысының Аланья ауданындағы Оба шағын ауданынан пәтер сатып алушы қаражатты агенттікке аударып, айырбастауды содан сұраса, DAB басқа адамның атына шығады, ал тіркеу басқармасына бұл құжат сатып алушының атына керек.

Тапу тіркеу басқармасының қабылдауын шешетін екі нысан талабы

Сипаты бойынша тапу тіркеу мәмілесін талап ететін сенімхатта сенімхат берушінің фотосуреті болуға тиіс және ол қол куәландыру түрінде емес, түрік тәжірибесі düzenleme şekli деп атайтын нотариустың декларативтік нысанында берілуге тиіс. Әділет министрлігінің нотариустарға арналған тексеру нұсқаулығы екі талапты да белгілейді, олардың негізі Нотариат туралы заңның 80-бабы мен Нотариат туралы заңды қолдану ережесінің 93-бабы. Түпнұсқадан алынған көшірмелерде де фотосурет болады, ал сенімхат беруші заңды тұлға болса, қол қоятын өкілдерінің фотосуреттері қоса тіркеледі.

Екі талапты да тек сатуға арналған сенімхатқа қатысты деп жиі қате сипаттайды. Олар мәміленің сипаты бойынша қолданылады, демек сатып алуға жазылған құжат сатуға жазылған құжатпен бірдей ережеге бағынады. Шетелдік нотариусы фотосурет тіркемеген сатып алушының қолында дұрыс оқылатын, бірақ еш жерде жұмыс істемейтін құжат бар.

Декларативтік нысан еуропалық сатып алушыларды ең жиі ұстайтын талап, өйткені Швециядағы, Нидерландыдағы немесе Германиядағы нотариус әдетте клиент әкелген мәтіндегі қолды куәландырады. Куәландыру кімнің қол қойғанын дәлелдейді. Түрік декларативтік нысаны нотариустың құжатты өзі жасауын, сенімхат берушінің жеке басы мен мәлімдемесін жазып алуын және құжатты өзінің меншікті актісі ретінде беруін талап етеді. Бұл екеуі әртүрлі әрекет, ал тіркеу басқармасын қанағаттандыратыны біреуі ғана.

Практикалық салдары уақыт реті мәселесі. Нысандағы ақау құжатқа шетелде қол қойылғанда да, ол курьермен жіберілгенде де, аударылғанда да көрінбейді. Ол кездесу күні тіркеу үстелінде шығады, ал ол сәтте валюта әдетте айырбасталып та қойған.

Түрік нотариусы, Түркия консулдығы немесе өз еліңіздегі нотариус

Түрік нотариусының немесе Түркия консулдығының алдында жасалған құжат түрік нысан ережелерін тікелей қанағаттандырады, ал сатып алушының өз елінің нотариусында жасалған құжатқа апостиль мен ант берген түрікше аударма керек және ол әлі де фотосурет пен декларативтік нысан талаптарынан өтуге тиіс. Үш жолдың үшеуі де заңды. Олар құжаттың қанша жерде құлай алатынымен ерекшеленеді.

Консулдық жол сатып алушылардың көбі жеткіліксіз пайдаланатын жол. Ол апостиль тізбегін де, аударманы да жояды және түрік декларативтік құжатын береді, яғни түрік нотариусы жасайтын дәл сол актіні. Көру сапарын жергілікті нотариуспен салыстырып таразылап отырған сатып алушы шын мәнінде одан кең сұраққа жауап беріп отыр: Түркиядағы сатып алудың қаншасын елге мүлдем келмей аяқтауға болады.

Шығындар бұл салыстырудан тыс қалады, өйткені олар жыл сайын өзгереді және елге қарай әртүрлі. Өзгермейтіні сәтсіздік нүктелерінің саны: түрік нотариусы жолында біреу, консулдық жолда біреу, жергілікті нотариус жолында төртеу.

Құжаттан нені алып тастау керек

Сатып алушының сенімхатына мүлікті сатуға, оны кепілге қоюға немесе сыйға тартуға өкілеттік керек емес, ал осы үш жолды сызып тастау құжатпен байланысты қателердің көбін жояды. Берілген өкілеттік деген біреу пайдалана алатын өкілеттік, ал сатып алушының құжатына қажет емес нәрселердің тізімі жобалардың көбі болжағаннан ұзын. Түрік Міндеттемелер кодексінің 504-бабы мұнда күтпеген жағынан көмектеседі, өйткені ол сыйға тартуды, кепілгерлікті, вексель міндеттемелерін және мүлікті беруді нақты сөзбен жазуға мәжбүрлейді. Демек, олардың жобада тұруы ешқашан кездейсоқ емес.

• Мүлікті сатуға немесе беруге өкілеттікті алып тастаңыз, өйткені сатып алушы иеленеді, иеліктен шығармайды.
• Мүлікті кепілге қоюға немесе оны кез келген басқа құқықпен шектеуге өкілеттікті алып тастаңыз.
• Сыйға тартуға, кепілгер болуға немесе вексель міндеттемелерін алуға өкілеттікті алып тастаңыз, олардың бірде-біреуі сатып алуға қатысы жоқ.
• Құжатты жалпы мүлікке өкілеттік берудің орнына ada және parsel нөмірлерімен айқындалған бір мүлікпен шектеңіз.
• Мерзімін белгілеңіз, сонда өкілеттік қосымша ешқандай әрекетсіз-ақ тоқтайды.
• Өкілеттікті басқаға беруге тыйым салыңыз, бұл өкілдің екінші өкіл тағайындауын болдырмайды.
• Салық нөмірін алуға өкілеттікті шығарып тастаңыз, өйткені Кірістер басқармасы оны шетел азаматтарына енді онлайн өтініш нысаны арқылы береді.

Салық нөмірі қажетсіз болып қалған өкілеттіктің ең айқын мысалы. Кірістер басқармасының цифрлық арнасы өтініш берушінің атын, жеке басының деректерін, паспорт нөмірін, мекенжайын және паспорттың жеке басы бетінің көшірмесін алады, ал оны нотариусқа барар алдында толтырған сатып алушы құжатты сол өкілеттіксіз жасата алады.

Арнайы өкілеттік туралы сөйлемді дауыстап оқып шығу деген сатып алушылардың көбі өткізіп жіберетін екі минуттық тексеру. Сатып алушы енді ғана сатып алғалы тұрған мүлікті сатуға өкілеттік беретін жоба жазудағы қателік емес; ол мүлдем басқа құжат.

Өкіліңіз мүлікті өзінен сатып ала ала ма?

Жоқ, өйткені бұған нақты өкілеттік алмаған өкіл өзімен өзі мәміле жасай алмайды, ал мүлікті өз атына тіркеген өкіл мәмілені tapu iptal ve tescil талабына, яғни меншік құқығының күшін жою және қайта тіркеу туралы талап арызға ұшыратады. Түрік соттары тапсырманы адалдық және ұқыптылық міндеттерін жүктейді деп қарайды, ал Кассация соты өкілеттікті сенім білдірушінің мүддесіне қарсы пайдаланған өкілдің әрекеті кері қайтарылуы мүмкін деген көзқарасты ұзақ уақыт ұстанып келеді.

Бұл ереже өкіл мәміленің қарсы жағында отырғанда ерекше маңызды. Сатып алушының сенімхатын ұстаған әрі өз сыйақысын сатушыдан алатын жылжымайтын мүлік агенттігі автоматты түрде теріс әрекет етіп тұрған жоқ, әрі түрік заңы мұндай құрылымға тыйым салмайды. Бірақ бұл сатып алушының қорғанысы қарым-қатынастан емес, жазбадан келуге тиіс дегенді білдіреді.

Заңгерлерге қатысты ұқсас шектеу бар. Адвокатура туралы заңның 38-бабы адвокатты сол мәселе бойынша мүдделері қарама-қарсы тарапқа әрекет еткен немесе кеңес берген жағдайда тапсырмадан бас тартуға міндеттейді, әрі бұл шектеу адвокаттың серіктестері мен жалдамалы адвокаттарына да қолданылады. Сол мәміледе сатып алушының сенімхатын ұстаған құрылыс салушының заңгері дәл осы ережеге тіреледі, ал істі сол кеңседегі әріптесіне беру мұны түзетпейді.

Қорғаныстың көбін төрт жазба шешімі көтереді. Жалғыз мүлікті атаңыз. Мерзімін белгілеңіз. Өкілеттікті басқаға беруге тыйым салыңыз. Сатуға берілетін кез келген өкілеттікті түсіріп тастаңыз, өйткені өз пайдасына мәміле жасауды мүмкін ететін өкілеттік сол.

Түркияда сенімхатты қалай кері қайтарып алуға болады

Түрік Міндеттемелер кодексінің 512-бабы кез келген тарапқа тапсырманы кез келген уақытта және біржақты тәртіппен тоқтатуға мүмкіндік береді, сондықтан сенімхатты кері қайтару үшін өкілдің келісімі керек емес. 2025 жылғы 5 желтоқсаннан бері Тапу және кадастр бас басқармасы 2025/6 нөмірлі циркулярымен енгізілген бірыңғай жалпыұлттық кері қайтару жазбасын жүргізеді, оған енгізілген кері қайтаруларды ел ішіндегі әрбір тапу тіркеу басқармасы көреді және іздей алады.

Циркуляр қандай арналардың жұмыс істейтінін белгілейді. Сенімхат беруші тапу тіркеу мәмілесін талап ететін сенімхатты нотариус немесе консулдық арқылы, не кез келген тапу тіркеу басқармасына жеке өзі барып кері қайтара алады, ал нотариустар мен консулдықтар шығарған кері қайтаруларды сол мекемелер тіркеу басқармасына жібереді. Үшінші жолды WebTapu жүйесі көтереді, ал онда жасалған кері қайтару өтініш берілген күнге дейін берілген барлық сенімхатты қамтиды.

Циркуляр не жұмыс істемейтінін де дәл сондай нақты айтады. Факспен, электрондық поштамен немесе поштамен жіберілген кері қайтару өтініштері қабылданбайды, ал Бас басқармаға немесе өңірлік басқармаларға жеке өзі барып берілген өтініштер де қаралмайды. Себебі ретінде жеке басты сәйкестендіру көрсетілген.

Циркулярдағы екі тармақ шетелдік сатып алушыларға тікелей қатысты. Бірінші тармақ ашық жазылған қамту шегі: WebTapu арқылы немесе тіркеу үстелінде білдірілген кері қайтару ниеті тек тапу тіркеу мәмілелерін қамтиды. Ол кері қайтару банкке де, салық басқармасына да, коммуналдық қызмет компаниясына да жетпейді. Екінші тармақ шетел азаматтарына қатысты тексеру ережесі: шетелдік жеке тұлғалар мен шетелдік заңды тұлғалардың өкілдері берген өтініштер шетелдік жеке нөмірі, паспорт нөмірі және аты-жөні бойынша электрондық түрде де, тіркеу басқармасында сақталатын қағаз кері қайтару тізілімі бойынша да тексеріледі.

Уақыт таңдау шығын әкеледі, бірақ тыйым салмайды. 512-бап тапсырманы қолайсыз сәтте тоқтатқан тарапты содан туындаған залал үшін жауапты етеді, ал бұл жарамдылық емес, залалды өтеу мәселесі. Кері қайтарудың өзі күшінде қалады.

Кері қайтару өкіліңіздің істеп қойғанын жоя ма?

Жоқ. Түрік Міндеттемелер кодексінің 514-бабы сенім білдірушіні және оның мұрагерлерін өкілдің тапсырманың аяқталғанын білгенге дейін жасаған әрекеттері үшін тапсырма жалғасқандағыдай жауапты етеді. Демек, кері қайтару қол қою оқиғасы емес, білу оқиғасы, ал шығындар осы екеуінің арасындағы аралықта пайда болады.

Жалпыұлттық кері қайтару жазбасы бұл аралықты бір бағытта жабады. Кез келген тіркеу басқармасында енгізілген кері қайтаруды бәрі көреді, сондықтан кері қайтарылған құжатпен қабылдау үстеліне келген өкілді сатып алушының ескерту хаты емес, тізілімнің өзі тоқтатады. Бұл 2025 жылғы желтоқсанға дейінгі жағдаймен салыстырғанда нағыз жақсару, өйткені бұрын бір облыста берілген кері қайтару екіншісінде көрінбей қалатын.

Қалған барлық жерде аралық ашық қалады, әрі циркуляр мұны өзі айтады. Беруді, банк шотын және коммуналдық жазылымдарды қамтитын бір ғана құжат берген, содан кейін өкілімен келіспей қалып, оны WebTapu арқылы кері қайтарған сатып алушыны алайық. Енді ол өкіл үшін тіркеу басқармасы жабық. Банк жабық емес, өйткені тіркеудегі кері қайтару тек тапу тіркеу мәмілелерін қамтиды, ал бөлімшеге ештеңе айтылған жоқ. Екінші есікті жабу үшін нотариалды azilname және банкке жазбаша хабарлама керек.

Кері қайтаруды жай ғана тіркелген емес, аяқталған ететін үш қадам бар. Өкілге жеткізу жазбасын қалдыратын арна арқылы хабарлаңыз, өйткені 514-бап ниетке емес, білуге сүйенеді. Azilname-ні құжат пайдаланылған әрбір мекемеге жіберіңіз, оның ішінде банкті, салық басқармасын және коммуналдық қызмет жеткізушілерін атаңыз. Түпнұсқа құжаттың куәландырылған көшірмелерін қайтаруды сұраңыз, өйткені нотариалдық құжаттан алынған көшірмелер одан тәуелсіз жүреді.

Арна таңдау сенімхат берушінің кейін нені дәлелдей алатынын шешеді. Түрік тәжірибесі жазба қалдыратын үш жолға сүйенеді: нотариус арқылы тапсыру, PTT арқылы тапсырылғаны туралы хабарламасы бар тіркелген пошта, және мемлекеттік электрондық жеткізу жүйелері UETS (Ulusal Elektronik Tebligat Sistemi, ұлттық электрондық хабарлама жүйесі) мен KEP (kayıtlı elektronik posta, тіркелген электрондық пошта). Кәдімгі электрондық поштамен немесе мессенджермен жіберілген хабар сенімхат берушіні 514-бап жеткізу күнін сұрап тұрған дәл сол сәтте скриншот туралы дауласуға қалдырады.

Түрік сенімхаты қанша уақыт жарамды

Түрік сенімхатының заңмен белгіленген жарамдылық мерзімі жоқ, сондықтан ол кері қайтарылғанша, қамтитын жұмыс аяқталғанша немесе Түрік Міндеттемелер кодексінің 513-бабындағы оқиғалардың бірі оны автоматты түрде тоқтатқанша күшінде болады. Үш жыл бұрын сатып алуға қол қойылған құжат оны ешкім кері қайтармаса және мәтінде аяқталу күні жазылмаса, бүгін де тірі болуы мүмкін.

513-бап автоматты тоқтату негіздерін тізеді. Шартта немесе жұмыстың сипатында өзгеше көрсетілмесе, тапсырма өкілдің де, сенімхат берушінің де қайтыс болуымен, әрекетке қабілеттілігін жоғалтуымен немесе банкроттығымен өздігінен тоқтайды, ал олардың бірі қызметін тоқтатқан заңды тұлға болса, дәл сол ереже қолданылады. Екінші тармақ жалғастыру міндетін қосады: тапсырманы тоқтату сенімхат берушінің мүдделеріне қауіп төндіретін болса, өкіл немесе оның мұрагерлері сенімхат беруші, мұрагерлері немесе өкілі істі қолға алғанша жұмысты жалғастыруға тиіс.

Бұл ең қатты соғатын жер мәміленің сатушы жағы. Шетелде тұратын егде жастағы меншік иесі агенттікке сенімхат береді, кездесу алты аптадан кейінге белгіленеді, ал сол аралықта меншік иесі қайтыс болады. Агенттік білсін-білмесін, өкілеттік заң күшімен тоқтады, ал сол құжат бойынша қол қойылған беру түбірінен ақаулы. Сатушының жеке басын тексеретін, бірақ оның тірі екенін тексермейтін сатып алушы сұрақтың жартысын ғана тексерген.

Құжатта аяқталу күнін белгілеу мерзімсіз тәуекелді мерзімі белгілі тәуекелге айналдырады. Шындығында үш ай ішінде аяқталатын сатып алуға он жыл бойы күші жүретін құжат керек емес.

Өзіңіз нені тексере аласыз, нені тексере алмайсыз

Түркия адамның берген сенімхаттарының өзіне-өзі қызмет көрсету жазбасын жариялайды, бірақ бұл жазба e-Devlet есептік жазбасының артында тұр, ал Түркияның тұруға ықтиярхатын ешқашан ұстамаған сатып алушы оны ала алмайды. Түркия нотариустар одағы бұл қызметті мемлекеттің электрондық үкімет порталында жүргізеді, ал кіру үшін e-Devlet паролі, мобильді қолтаңба, электрондық қолтаңба, түрік жеке куәлігі немесе интернет-банкинг деректері керек.

Кедергі бір қадам бұрынырақ тұр. PTT шетел азаматтарына e-Devlet паролін тек Түркияда берілген, 98 немесе 99-дан басталатын жеке нөмір негізінде, оны тұруға ықтиярхатпен, жұмыс рұқсатымен, Көгілдір картамен немесе қорғау мәртебесі туралы құжаттардың бірімен қоса, әрі паспортпен бірге ұсынғанда ғана береді. Бұл тізімдегі әр құжат тұру, жұмыс істеу немесе қорғау мәртебесін тіркейді. Аланияға туристік мөртаңбамен келіп, пәтер сатып алып, елге ұшып кеткен инвестордың қолында олардың бірде-бірі жоқ.

Нәтижесінде ашық айтуға тұрарлық асимметрия шығады. Сенімхатқа ең көп ұшыраған сатып алушы, яғни елде жоқ және не болып жатқанын бақылай алмайтын сатып алушы, сенімхатты бақылауға және кері қайтаруға жасалған онлайн құралдарды ең аз пайдалана алатын сатып алушы. Олқылықтың көбін төрт балама жабады.

1. Құжат жасалып жатқан сәтте нотариустан оның куәландырылған көшірмесін сұраңыз және кеңседен шықпай тұрып арнайы өкілеттік туралы сөйлемді аудармасымен оқып шығыңыз.
2. Azilname-ні және оның жеткізілгені туралы дәлелді сақтаңыз, өйткені 514-бап өкілдің кері қайтару туралы қашан білгеніне сүйенеді.
3. WebTapu-дың орнына нотариалды кері қайтару жолын пайдаланыңыз, өйткені нотариалдық azilname тек тапу тіркеуіне ғана емес, тапсырманың өзіне жетеді.
4. Кері қайтарудың тіркелгенін растауды тапу тіркеу басқармасынан сұраңыз, бұл шетел азаматтары үшін пайдалы, өйткені тіркеу қызметкерлері шетелдік тараптардың өкілдері жүргізген мәмілелер бойынша электрондық жүйені де, қағаз кері қайтару тізілімін де тексереді.